engelska-tyska översättning av clean up

aufräumen
Daher sind wir es ihnen und auch uns schuldig, dass wir bei uns selber aufräumen. We therefore owe it to them and to ourselves to clean up our own act. Zweitens denke ich, auch wenn ich die heutige Entschließung unterstütze, dass das Europäische Parlament nicht die Instanz sein sollte, die den Müll der Mitgliedstaaten aufräumen muss. Second, while I support today's resolution, I think that the European Parliament should not be the authority which has to clean up the Member States' rubbish.

To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy
To become clean, handsome, smart in appearance, e.g. for a special occasion, especially when it is out of character to be seen as such
To make a large profit; to win by a large margin, or to win a large amount, especially in gambling. Also

Clean up your room
He sure cleans up nice
Man, he sure cleaned up last night at the blackjack table. The investors cleaned up when the stock hit the roof last year

Ordbok