italienska-finska översättning av matrimonio

avioliittoUskomme, että tämä on ollut hyvä intressien avioliitto. Insomma, un matrimonio di interesse riuscito. Meillä on kaikille pariskunnille avoin avioliitto, heidän sukupuolestaan riippumatta. Da noi c'è un solo tipo di matrimonio, indipendentemente dal sesso dei coniugi. Jos se unohtuu, me menetämme otteemme, kuten nyt tapahtuu, käyttämällä väärin sanaa ”avioliitto” viitatessamme sillä unioneihin, jotka eivät ole avioliitto. Se lo facciamo, perderemo la sensibilità, come stiamo facendo adesso, abusando della parola "matrimonio”, impiegandola per unioni che matrimoni non sono.
häätKun hän kertoi vanhemmilleen aikovansa tehdä näin, he ymmärsivät, ettei naittamisessa olisi mitään järkeä, ja häät peruttiin. Quando la donna disse ai suoi genitori che lo avrebbe fatto, essi compresero che era inutile farla sposare e quindi il matrimonio fu cancellato.

rekisteröity parisuhdeVuodesta 2002 lähtien kahden samaa sukupuolta olevan rekisteröity parisuhde on ollut mahdollinen Suomessa.suhteen osapuoli on jo rekisteröidyssä parisuhteessa tai avioliitossa
vihkiminen

Ordbok