finska-portugisiska översättning av edistävä

conducente
favorávelPelo contrário, as actuais criações de empregos surgem numa conjuntura caracterizada por um aumento do consumo dos trabalhadores e por um euro fraco favorável às exportações. Nykyisiä työpaikkoja luodaan suhdanteessa, jolle on päinvastoin ominaista palkansaajien kulutuksen kasvu ja vientiä edistävä heikko euro. Só com um conjunto de medidas radicais, que comportem também recursos acrescidos para o crescimento social, poderá a Estratégia de Lisboa tornar-se uma estratégia mais favorável às classes populares. Ainoastaan radikaaleilla toimilla, joihin kuuluu myös sosiaalisen kasvun resurssien lisääminen, Lissabonin strategiasta saadaan ruohonjuuritason toimintaa edistävä strategia.

Ordbok