italienska-franska översättning av compassione

compassion
Ce n'est pas de la compassion: c'est de l'hypocrisie abjecte. Questa non è compassione; è disgustosa ipocrisia. Nous demandons un acte de compassion humanitaire. Chiediamo un atto di compassione su basi umanitarie. Je vote pour par compassion et conviction. Voterò a favore per compassione e convinzione.
miséricorde

condoléance
sympathie
La sympathie ne peut remplacer l'action politique. La compassione non si sostituisce all'azione politica. Certes, la sympathie est une noble vertu même en politique, mais la sympathie ne suffit pas. La compassione è una nobile virtù anche in politica, ma non è sufficiente. Ils ne sont pas venus se plaindre à Bruxelles pour susciter la sympathie ou demander de l'argent. Non sono venuti a Bruxelles per suscitare compassione o per chiedere denaro.