italienska-franska översättning av incursione

descente
La descente dans les bureaux d' une ONG à Liège, qui vous est connue, nous inquiète, et nous craignons d' avoir à Laeken des affrontements encore plus violents. L'incursione negli uffici di Liegi, di cui è al corrente, ci preoccupa, in quanto temiamo che a Laeken ci possa essere una reazione ancor più feroce.
incursionObjet : Incursion turque en Irak Le Conseil peut-il indiquer ce qu' il pense de la nouvelle attaque massive qui a été opérée par une division lourde de l' armée turque en Irak ? Oggetto: Incursione turca in Iraq Può il Consiglio dire come valuta la nuova incursione su vasta scala effettuata da una divisione pesantemente armata dell'esercito turco in Iraq? Malheureusement, l'incursion militaire dans Gaza, faisant suite aux tirs de roquette de Gaza en direction d'Israël, a changé la donne. Purtroppo, l'incursione militare a Gaza dopo i razzi lanciati da Gaza a Israele ha cambiato la situazione. Dois-je citer "Sarbanes-Oxley"? Nous avons, à de nombreuses occasions, abordé avec la Commission les conséquences de l'incursion de la "nouvelle Bourse" dans Euronext. In più occasioni abbiamo sollevato con la Commissione le conseguenze dell'incursione del newest stock exchange in Euronext.

raidJe songe au réacteur nucléaire d'Osirak que les Israéliens détruisirent par un raid aérien en pleine paix. Penso al reattore nucleare di Osirak che gli israeliani hanno distrutto con un'incursione aerea in tempo di pace.
razzia

Ordbok