italienska-franska översättning av obbiettivo

but
Notre but dans ce contexte doit être de maximiser la part du fonds structurel allant à l'Irlande. Il nostro obbiettivo deve essere quello di potenziare al massimo la quota irlandese dei fondi strutturali. Notre but est l'unification en une administration aérienne européenne, si possible commune. Il nostro obbiettivo è l'unificazione in un'autorità dell'aviazione europea, magari in un'autorità comune europea. Notre Union n'aurait pas de raison d'être ni de but fonctionnel si elle n'avait pas pour objectif principal d'offrir des services équitables, complets et efficaces aux peuples d'Europe. La nostra Unione non avrebbe alcuna raison d'être o scopo funzionale se non avesse come principale obbiettivo quello di offrire al popolo europeo un servizio equo, completo ed efficiente.
objectifNous pouvons d'ores et déjà affirmer que cet objectif ne sera pas atteint. Oggi sappiamo già che questo obbiettivo non verrà raggiunto. Notre budget actuel est malheureusement inadéquat à la poursuite de cet objectif. Il bilancio che abbiamo previsto è purtroppo, allo stato attuale, insufficiente per il raggiungimento di quest'obbiettivo. Après 1999, la circonscription de Connacht/Ulster devrait être éligible au titre de l'objectif 1. Dopo il 1999, andrebbe concesso lo status obbiettivo 1 alla circoscrizione del Connaught-Ulster.