italienska-holländska översättning av cambiale

wissel
Wat voor zin heeft het voor de burgers om weliswaar een gemeenschappelijke munteenheid te hebben, terwijl er vijftien verschillende wetgevingen bestaan voor het gebruik van een wissel of een cheque? Che senso ha per i cittadini avere una moneta comune, ma se utilizzano una cambiale o un assegno avere quindici legislazioni diverse? Waarom zouden, wanneer er eenmaal één munteenheid is, de lidstaten nog altijd bevoegd moeten blijven om bijvoorbeeld het probleem van de juridische situatie van de wissel of de cheque op te lossen? Una volta che la moneta unica esiste, che senso ha che gli Stati restino comunque competenti per regolare, ad esempio, il problema della situazione giuridica della cambiale o dell'assegno?
wisselbriefAlleen op het punt van de wisselbrief, amendement 18, stel ik me nog vragen. Nutro alcuni dubbi soltanto per quanto riguarda la cambiale, emendamento n.

Ordbok