italienska-holländska översättning av durare

duren
Maar hoe lang kan deze ongekende situatie blijven duren? Ma quanto potrà durare questa situazione senza precedenti? De huidige situatie in Honduras is tijdelijk en mag niet lang meer duren. La situazione attuale in Honduras è temporanea e non può durare a lungo. Deze onderhandelingen duren al vijf jaar en zullen waarschijnlijk nog eens vijf jaar duren. Sono in corso da più di cinque e sono destinati a durare altri cinque anni.
voortduren
Maar hoe lang kan deze situatie nog voortduren? Ad ogni modo quanto può durare ancora questa situazione? Maar mogen wij aannemen dat zo'n situatie nog lang zal voortduren? Ma possiamo pensare che una situazione del genere possa durare a lungo? Want zo moet het volgens mij gaan met dit soort steunregelingen: die kunnen niet eeuwig voortduren. Ritengo che sia questo il senso da dare a tali sostegni, che non possono durare all'infinito.
weerstaan

Ordbok