italienska-polska översättning av lavoro

pracaJednak nasza praca jeszcze nie została zakończona. Tuttavia, il nostro lavoro non è terminato. Kwestią jest praca przez długie godziny jako rozwiązanie na stałe. Il problema è piuttosto l'orario di lavoro lungo su base continua. Pańska praca zasługuje na nie tylko na szacunek. Il suo lavoro non merita soltanto il nostro rispetto.
robotaTa robota została przez Komisję bardzo poważnie sknocona. Da parte della Commissione, si è trattato di un lavoro veramente mal fatto. Jest to także dobra wiadomość z punktu wiedzenia zaufania na europejskim rynku mięsa i dobra robota pod każdym względem. Sarà poi positivo per la fiducia nel mercato comunitario delle carni, è stato compiuto un ottimo lavoro. Na koniec, sądzę, że jest to dobrze wykonana robota i stanowi ona wszystko, co mogliśmy zrobić. Penso che alla fine sia stato fatto un buon lavoro, il meglio che si potesse fare.

dziełoDzieło to nie jest jednak jeszcze ukończone. Il loro lavoro, però, non è concluso.
trudPrzede wszystkim chciałbym zacząć od podziękowania panu posłowi Rackowi za jego trud. Innanzi tutto, desidero ringraziare l'onorevole Rack per il suo lavoro impegnativo. Po pierwsze, chcę podziękować sprawozdawcom za ich trud. Vorrei ringraziare, innanzi tutto, tutti i relatori per il loro lavoro. W przeciwnym wypadku to na nas spadnie cały trud, a inni nie zrobią nic. Altrimenti, ci addosseremmo il lavoro più arduo mentre gli altri stanno a guardare.
utwór

Ordbok