italienska-portugisiska översättning av predisposizione

predisposiçãoPor exemplo, a predisposição para os diabetes da idade adulta, chamado do tipo II, é fortemente hereditário, bem como a predisposição para muitas outras doenças.La predisposizione al cosiddetto diabete del II tipo, ovvero dell'età adulta, ad esempio, è fortemente ereditaria, come d'altronde anche quella a molte altre malattie. A Sérvia está a demonstrar uma predisposição notável para avançar no sentido da sua integração na UE. La Serbia sta comunque dimostrando una notevole predisposizione a proseguire verso l'ingresso nell'Unione europea. A incidência de certos tipos de cancro pode ser prevista através da predisposição genética, do estilo de vida, etc. L'incidenza di alcune tipologie di cancro può essere predetta grazie a diversi fattori quali la predisposizione genetica, lo stile di vita e così via.
tendênciaComo não temos uma tendência particularmente unilateralista, essa legislação terá de ser alterada em vários pontos ou, pelo menos, tornada mais clara no que diz respeito a este tipo de questões. Siccome non abbiamo una particolare predisposizione ad agire in modo unilaterale, bisognerà modificare alcuni punti della legislazione, o quanto meno, chiarirla rispetto agli aspetti in discussione.
tendenciosidade
viés

Ordbok