italienska-portugisiska översättning av taglio

corteNão podemos aceitar um corte orçamental. Non possiamo accettare un taglio di bilancio. É preciso evitar quaisquer cortes orçamentais. Ogni taglio di bilancio deve quindi essere evitato. Como rejeitamos igualmente o "corte" de 300 milhões de euros na agricultura. Così come respingiamo il "taglio" di 300 milioni di euro all' agricoltura.
diminuiçãoO Conselho propôs uma diminuição transversal de 2% para todas as Instituições. Il Consiglio ha proposto un taglio del 2 per cento per tutte le istituzioni. O Parlamento vende este exercício como uma diminuição orçamental quando, na realidade, se trata de uma diminuição na curva dos recursos utilizados. Il Parlamento ci vuole convincere che si tratta di un taglio del bilancio, quando in realtà si tratta di una diminuzione della curva delle risorse utilizzate.

penteado
posta
reduçãoÉ a nona redução que a taxa sofre este ano. Si tratta del nono taglio dei tassi d'interesse quest'anno. A redução dos apoios não deverá ser justificada por motivos que lhe são alheios. Il taglio delle sovvenzioni non può essere motivato con obiettivi estranei al settore. Não sou a favor da redução de postos de trabalho na Europa. Sono contrario al taglio dei posti di lavoro in Europa.

Ordbok