italienska-spanska översättning av austriaco

austriacoA la señora In ‘t Veld, quiero decirle que este es un asunto austriaco. All’onorevole in ’t Veld vorrei dire che si tratta di un problema austriaco. Incluso el Gobierno austriaco decidió saldar su deuda en el año 2000. Persino il governo austriaco nel 2000 decise di riparare questo debito. En mi calidad de austriaco, quiero desearle lo mejor para su Presidencia. In qualità di austriaco, vorrei rivolgere a tutti voi i migliori auguri per la Presidenza.
austríaco¡Juzguen al Gobierno austríaco por sus acciones! Vi invito a giudicare il governo austriaco sulla base del suo operato! El ciudadano austríaco es ciudadano portugués. Il cittadino austriaco è anche cittadino portoghese. Permítanme que añada un comentario amargo en mi calidad de austríaco. Consentitemi un'osservazione amara come austriaco.

austríacaNo sólo deberíamos enfocar este debate hacia la cuestión austríaca. Non dovremmo focalizzare la discussione soltanto sul caso austriaco. En mi calidad de diputada austríaca, al hablar de Lisboa tengo que referirme también a las sanciones de los 14 de la UE. In quanto deputato austriaco non posso fare a meno di esprimermi anche sulle sanzioni applicate dai 14 Stati membri dell'UE nei confronti dell'Austria. La semana pasada, el nuevo Ministro de Finanzas de la coalición austríaca habló del Parlamento austríaco como una farsa y un teatro. La settimana scorsa, il nuovo Ministro delle finanze della coalizione austriaca è intervenuto al Parlamento austriaco in modo farsesco e teatrale.

Ordbok