italienska-spanska översättning av marittima

marineroLa piratería en el mar es un acto delictivo que no sólo amenaza la vida de los marineros, sino que también afecta al comercio legítimo e incluso a la ayuda humanitaria. La pirateria marittima è un atto criminale che non solo minaccia la vita della gente di mare, ma perturba anche il commercio legittimo e persino gli aiuti umanitari. Me ha impresionado en especial el énfasis con que el ponente ha expresado la necesidad de llevar a los jóvenes a la profesión de marineros y promover el empleo en ella. Nella sua recente comunicazione "Verso una strategia marittima» la Commissione ha lamentato la mancanza, a livello mondiale, di marittimi qualificati e capaci.

Ordbok