italienska-spanska översättning av ricostruzione

reconstrucciónAsunto: Reconstrucción del Iraq Oggetto: Ricostruzione dell’Iraq Reconstrucción de Centroamérica Ricostruzione in America centrale Tenemos que trabajar mejor en la reconstrucción. Dobbiamo agire meglio nella ricostruzione.
restauraciónLos costes de la restauración, aunque aún es pronto para calcularlos, estarían alrededor de los 500 millones de euros. I costi di ricostruzione, sebbene sia presto per fare delle stime, potrebbero aggirarsi attorno ai 500 milioni di euro. Creo que su presencia supone un valor añadido en tres sectores: prevención, supresión inmediata y restauración. Mi sembra che la presenza dell’Unione abbia recato un valore aggiunto in tre settori: prevenzione, azione di emergenza e ricostruzione. Tras la respuesta y la prevención, la tercera etapa de la gestión de las catástrofes como los seísmos es la restauración. Dopo la risposta e la prevenzione la terza fase nella gestione di disastri come i terremoti è quella della ricostruzione.

Ordbok