italienska-tyska översättning av arido

trocken
Dies ermöglicht eine lebendigere Form des Zugangs zu den Debatten als nur ein trockener Text. Si avrà una forma di accesso più vivace ai dibattiti rispetto a un testo arido. Es ist ein bißchen trocken und langweilig, und darum haben wir heute abend nur wenige Zuhörer. È un po' arido e noioso, e questa è la ragione per cui questa sera non sono presenti molti deputati ad ascoltarci. Herr Präsident! Es könnte zunächst den Anschein haben, daß es in meinem Bericht über Leitlinien für die Anpassung von Strukturfondsprogrammen um ein trockenes, technisches Thema geht. Signor Presidente, a prima vista può sembrare che la mia relazione sulle linee direttrici per l'adeguamento dei programmi dei Fondi strutturali tratti di un argomento tecnico e arido.
wüst