italienska-tyska översättning av fedeltà

Lehnseid
LoyalitätdieEin Europa, das durch seine Einheit Vertrauen erweckt und durch seine Vielfalt Loyalität hervorruft. Un'Europa che ispiri fiducia con la sua unità e che susciti sentimenti di fedeltà attraverso la diversità. Ich würde mir wünschen, dass es einen dritten Ort gäbe, an dem Sie Ihre dritte Loyalität zum Ausdruck bringen könnten. Gradirei ci fosse un terzo luogo in cui lei potesse esprimere la sua terza fedeltà. Die litauischen Behörden betrachten dies jedoch als Zeichen der Loyalität einem anderen Land gegenüber. Le autorità lituane, tuttavia, ritengono che attesti invece la fedeltà a un paese straniero.
Redlichkeitdie
TreuedieWir müssen Vertrauen, Geduld, Treue und Liebe fördern. È necessario promuovere la fiducia, la pazienza, la fedeltà e l'amore. Ich finde es auch mehr als beschämend, wenn man aus Treue zu Blair jegliche Bedenken über Bord wirft. Mi sembra più che vergognoso che per fedeltà a Blair si trascuri qualunque altra considerazione. Eheliche Treue ist nach meiner Überzeugung eine weitaus wirksamere Methode als alle möglichen Verhütungsmittel. Sono convinto che la fedeltà coniugale sia un mezzo molto più efficace di qualsiasi altro tipo di contraccettivo.
Treuherzigkeit

Ordbok