italienska-ungerska översättning av leva

besorozás
emelőAz európai belső piac fontos emelőként működhet, másrészt viszont minden protekcionista intézkedés csak ront a helyzeten. Il mercato interno europeo può fungere da leva importante, mentre qualsiasi misura di natura protezionista non farà altro che esacerbare le difficoltà. Egyértelmű megbízásunk van az Európa 2020 stratégia támogatására, mégpedig politikai célkitűzéseink valóra váltásának támogatásához az ESZA-nak mint e stratégia pénzügyi emelőkarjának használatával. Abbiamo il chiaro compito di sostenere la strategia 2020, ossia dobbiamo usare l'FSE come leva finanziaria in modo che i nostri obiettivi politici diventino realtà concreta. Azaz Románia elvesztett egy fontos politikai emelőkart, valamint annak lehetőségét, hogy európai megoldásokat hozzon létre a romák európai társadalomba történő integrálásának kérdésében. Pertanto, la Romania ha perso un'importante leva politica e la possibilità di dare vita a soluzioni europee per quel che riguarda la questione dell'integrazione dei rom nella società europea.

Ordbok