spanska-holländska översättning av existir

bestaan
Die stevige band moet echter bestaan. No obstante, este sólido vínculo debe existir. Dat bedrijfje zou niet kunnen bestaan in de Europese Unie. Esta empresa no podría existir en la UE. U doelde namelijk op een code die wel of niet zou kunnen bestaan. Porque usted se ha referido a un código que podría o no existir.
zijn
Er moet een manoeuvreerruimte zijn. Debe existir un espacio para maniobrar. Zou er geen sprake moeten zijn van enige coördinatie? ¿No debería existir cierta coordinación? Die horen er inderdaad niet meer te zijn. No deben existir ya, evidentemente.