svenska-danska översättning av skeppsvarv

skibsværftErika er bygget på et japansk skibsværft som enkeltskroget. Erika byggdes av ett japanskt skeppsvarv, enkelväggigt.Enhver lukning af et skibsværft betyder et uerstatteligt tab af knowhow for medlemsstaterne og Unionen. Alla stängningar av skeppsvarv utgör en oersättlig förlust av sakkunskap för medlemsstaterna och för unionen.Når et skibsværft forsvinder, er det en særlig værdifuld knowhow, der er indhentet i tidens løb og forbundet med en regions søfartshistorie, der forsvinder sammen med det. Då ett skeppsvarv försvinner, är det en speciellt värdefull kunskap, som erhållits genom tiderna, förbunden med en regions sjöfartshistoria, som försvinner med det.

Ordbok