svenska-danska översättning av substitut

erstatningVi har forklaret, at det ikke skal være en erstatning for nationale lagre. Vi förklarade att det inte ska vara ett substitut för de nationella beredskapslagren.Integrationen af ligestillingsaspektet er ikke nogen erstatning herfor, men blot et vigtigt supplement. Integreringen av ett jämställdhetsperspektiv är inget substitut för detta, utan snarare ett viktigt tillskott.
substitutSubstitution er en anden afgørende faktor. Substitut är en annan viktig faktor.Der er for det første en risiko for substitution. Till att börja med har vi risken för substitution.Kravet om substitution er yderligere et spørgsmål. Kravet på substitution är ytterligare en fråga.

surrogatJeg opfatter på nuværende tidspunkt emissionshandel som en form for surrogat. För närvarande ser jag handeln med utsläppsrätter som någonting av ett substitut."Soft law" bør ikke være et surrogat, hvor det er nødvendigt at vedtage bindende EF-lovgivning, naturligvis under overholdelse af subsidiaritets- og proportionalitetsprincippet. Icke-bindande instrument ska inte vara ett substitut i de fall där det är viktigt att bindande EU-lagstiftning införs - naturligtvis ska principerna om subsidiaritet och proportionalitet gälla.
udskiftning

Ordbok