svenska-danska översättning av uppmana

anmodeJeg anmoder indtrængende mine kolleger om at støtte dem. Jag vill uppmana mina kolleger att stödja dem.Jeg vil gerne anmode dem om at samarbejde. Och jag vill uppmana dem att medverka.Jeg vil altså anmode om, at disse ord bliver slettet. Jag vill alltså uppmana till att dessa ord tas bort.
henstilleJeg vil endnu en gang henstille til dette parti om at støtte nærværende betænkning. Ändå vill jag uppmana detta parti att stödja betänkandet.Jeg henstiller til Kommissionen, at den skifter standpunkt. Jag vill uppmana kommissionen att ompröva sin ståndpunkt.Så jeg henstiller indtrængende til Kommissionen om at indføre en meget strammere tidsramme. Jag vill därför uppmana kommissionen att se till att tidsramarna stramas upp.

Ordbok