svenska-engelska översättning av hylla

shelfThis is a report that will not lie on some shelf collecting dust. Det här är ett betänkande som inte kommer att ligga på någon hylla och samla damm.My worry is that when we have voted on this, it will remain on a shelf somewhere doing nothing. Jag oroar mig för att detta, när vi har röstat om det, kommer att bli liggande på en hylla någonstans utan att uträtta någonting.My report, unanimously approved on 4 October this year has been sitting on the shelf collecting dust. Mitt betänkande, som godkändes enhälligt den 4 oktober i år, har legat på en hylla och samlat damm.
rack
us
I bought a rack of lamb at the butchers yesterday.rappel rackabseil rack

congratulate
uk
us
The Portuguese Presidency is to be congratulated. Det portugisiska ordförandeskap ska hyllas.Mr President, I would like to congratulate three ladies this evening. Herr talman! Jag skulle vilja hylla tre kvinnor i kväll.Madam President, Commissioner, I would like to congratulate the Committee on External Economic Relations. Fru ordförande, herr kommissionär! Jag vill hylla initiativet från utskottet för externa ekonomiska förbindelser.
praise
us
Shopkeepers should also be praised. Dessutom måste butiksinnehavarna hyllas.For once I will also praise the work of the Commission service. För en gångs skull skall jag också hylla kommissionens tjänstemäns arbete.I believe that we cannot praise this development process highly enough. Jag anser att vi inte kan hylla denna utvecklingsprocess nog mycket.