svenska-portugisiska översättning av abchazien

AbcáziaA Abcázia tornou-se parte da Geórgia sob o poder de Estaline. Abchazien införlivades med Georgien under Stalin.Meio milhão de pessoas estão ainda impedidas de regressar às suas casas na Ossétia do Sul e na Abcázia. En halv miljon människor kan fortfarande inte återvända till sina hem i Sydossetien och Abchazien.As resoluções sobre a Abcázia e a Ossétia indicavam a seguinte repartição: dois terços/um terço. I resolutionerna om Abchazien och Ossetien angavs att det skulle vara två tredjedelar respektive en tredjedel.
AbecásiaDe acordo com o relatório das Nações Unidas, a Geórgia concordou em suspender os vossos não tripulados sobre a Abecásia. Enligt FN-rapporten har Georgien gått med på att ställa in flygningar med obemannade luftfarkoster (Unmanned Aerial Vehicles - UAV) över Abchazien.Além disso, aplica-se igualmente aos antigos residentes da Abecásia e da Ossétia do Sul que não têm quaisquer vínculos reais com a Geórgia. Det gäller också de tidigare invånare i Abchazien och Sydossetien som inte har några faktiska band till Georgien.V. Exa. irá também à Abecásia e, nesse ponto, explicou-nos que o fim-de-semana não lhe dará provavelmente tempo suficiente para resolver o problema. Ni kommer även att åka till Abchazien, och i fråga om det förklarade ni att helgen kanske inte räcker för att lösa problemet.

Ordbok