svenska-portugisiska översättning av magnet

imãVinte anos depois, os brinquedos são concebidos de forma diferente e contêm imãs fortes e mais componentes electrónicos, incluem lasers e emitem mais ruído. Tjugo år senare har leksakernas utformning ändrats, och det finns leksaker som innehåller kraftiga magneter och fler elektroniska delar och som använder laser och avger mer ljud.
ímanNo meu país isso equivale a encorajar a inactividade assistida e a criar um poderoso íman para a imigração. I mitt land är det liktydigt med att uppmuntra understödd overksamhet och att skapa en stark magnet för invandring.Seria muito fácil, à medida que a Roménia se vai aproximando da União, funcionarmos como um íman que atrai os jovens. När nu Rumänien alltmer närmar sig unionen skulle det vara mycket lätt för oss att som en magnet dra till sig dess ungdomar och få dem att lämna landet.As regiões estimulam o desenvolvimento da cultura, e a cultura - projectos e eventos importantes e atraentes - torna-se um íman que atrai o investimento económico. Regionerna stimulerar kulturens utveckling och kulturen kan vara en magnet som drar till sig ekonomiska investeringar till exempel genom betydelsefulla, attraktiva projekt och evenemang.

Tidiga kompassnålar bestod av magneter som tillverkats av järn med någon procent kol, och segelsten.

Ordbok