svenska-portugisiska översättning av skräddarsy

ajustarQuerem ajustar o Regimento a seu bel-prazer e fazer os seus grupos por medida. De vill anpassa arbetsordningen efter eget tycke och smak och skräddarsy sina egna grupper.
confeccionarDevemos ter a grandeza de admitir a liberdade dos governantes para confeccionar esses fatos à medida e adaptar o modelo do fato - ao qual não renunciamos - às medidas. Vi måste vara storsinta nog att ge de styrande frihet för att skräddarsy dessa kostymer och anpassa kostymens modell - den ändrar vi inte på - till måtten.