svenska-tyska översättning av global uppvärmning

ErderwärmungdieDie globale Artenvielfalt wird als Folge menschlicher Aktivitäten schrumpfen - ob wir eine Erderwärmung haben oder nicht. Den globala biologiska mångfalden kommer att minska till följd av människans verksamhet - oavsett om vi har någon global uppvärmning eller inte.Wenn wir nicht reagieren, wird der universelle Freihandel ebenso schnell wie die Erderwärmung unsere Zivilisation zerstören. I fall vi inte reagerar så kommer global frihandel att förstöra vår civilisation mycket fortare än global uppvärmning.Europa darf sich nicht zulasten seiner eigenen Unternehmen mit Al Gore als Befürworter der Idee von der Erderwärmung verbünden. EU bör inte stå tillsammans med Al Gore som förespråkare för idén om en global uppvärmning på bekostnad av sina egna företag.
globale ErwärmungdieEs geht nicht nur um die Erwärmung Europas, es geht um die globale Erwärmung. Det är inte bara en europeisk uppvärmning, utan en global uppvärmning.Erstens: Erleben wir gerade die globale Erwärmung? För det första - sker det någon global uppvärmning?Globale Erwärmung bedeutet nicht tatsächliche Erwärmung in jedem Teil der Welt. Global uppvärmning innebär inte en faktisk uppvärmning i varje enskild del av världen.

sedan år ca 1900 pågående klimatförändring med en temperaturökning som det tydligaste tecknet

Ordbok