svenska-tyska översättning av stötta

stützen
Wir müssen sie unterstützen und ihnen helfen. Vi ska stötta dem och vi ska hjälpa dem.Wir wollen unabhängige NGOs unterstützen. Vi vill stötta icke-statliga organisationer som är oberoende.Welche Schritte wird er unternehmen, um die Häftlinge und ihre Verwandten zu unterstützen? Vad avser man göra för att stötta fångarna och deras anhöriga?
Stützedie

unterstützen
Wir müssen sie unterstützen und ihnen helfen. Vi ska stötta dem och vi ska hjälpa dem.Wir wollen unabhängige NGOs unterstützen. Vi vill stötta icke-statliga organisationer som är oberoende.Welche Schritte wird er unternehmen, um die Häftlinge und ihre Verwandten zu unterstützen? Vad avser man göra för att stötta fångarna och deras anhöriga?
Pfeilerder
Strebedie
untermauernEs ist klar, dass eine bedeutende Menge an Finanzmitteln notwendig ist, um eine ehrgeizige Übereinkunft in Kopenhagen zu untermauern. Det är tydligt att en finansiering av ansenlig omfattning kommer att krävas för att stötta det ambitiösa avtalet i Köpenhamn.
Abstützungdie
aufbauen

aufrichten
Aussteifungdie
Gegenlagerdas
Gewölbepfeilerder
halten
Haltestangedie
Knaggedie
Pfostender
Rungedie
spreize
Ständerder
Standrohrdas
Stempelder
Strebepfeilerder
Stützpfeilerder
tragen
Wir stärken damit nicht nur eine solide wirtschaftliche Entwicklung, sondern tragen insbesondere zur Stärkung der Zivilgesellschaft als Nährboden für die europäische Integration bei. Genom att göra det kommer vi inte bara att förstärka en sund ekonomisk utveckling, utan även, och särskilt, bidra till att stötta upp det civila samhället som grogrund för europeisk integration.
UnterstützungdieWas gedenkt der Rat jetzt zur Unterstützung der Dissidenten auf Kuba zu tun? Vad ämnar rådet göra nu för att stötta dissidenterna på Kuba?Im vergangenen Jahr hat der niederländische Ratsvorsitz immer wieder für seine ehrgeizigen Pläne zur Unterstützung und Begleitung Afghanistans geworben. Förra året talade det nederländska ordförandeskapet mycket om sina planer på att stötta och hjälpa Afghanistan.1,02 Milliarden Euro werden zur Unterstützung des landwirtschaftlichen Sektors in dieser schwierigen Zeit bereitgestellt. Europeiska unionens jordbrukssektor ska stöttas med 1,02 miljarder euro under dessa svåra tider.
verstärken
Wagenrungedie