franska-finska översättning av tiers

kolmasosaNäistä ihmisistä kolmasosa on työttömiä, kolmasosa eläkkeellä ja kolmasosa käy työssä. Parmi ces personnes moins favorisées, un tiers est au chômage, un tiers est retraité et un tiers exerce une occupation professionnelle. Tällä hetkellä siitä kerätään kolmasosa. Actuellement, un tiers d'entre eux est collecté. Yksi kolmasosa tulee muualta maailmasta. Un tiers vient du reste du monde.
kolmannesNäin ollen kolmannes kaikista veroista kuluu vaatimusten noudattamiseen. La mise en conformité absorbe donc un tiers du total des taxes payées. Vain kolmannes yksityisistä ammatinharjoittajista on naisia. Seul un tiers des travailleurs indépendants sont des femmes. Kuusikymmentä euroa on kolmannes keskimääräisestä kuukausipalkasta. Soixante euros, c'est le tiers du salaire mensuel moyen.

kolmasKolmas osapuoli ei ole sitten enää mikään valvoja. Aucun tiers n'exerce un pouvoir de contrôle. Se on sekä ensimmäinen että kolmas maailma yhdessä valtiossa. C’est à la fois le premier monde et le tiers-monde dans un même État. Tähän saakka vain ainutkaan kolmas maa ei ole käyttänyt tätä tilaisuutta hyväkseen. Mais jusqu'à présent, aucun pays tiers n'y a eu recours.

Ordbok