italienska-franska översättning av ragazza

jeune filleUne jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Una ragazza sta tornando a casa dopo aver passato la serata al cinema. Une jeune fille de treize ans, Aisha Ibrahim Duhulow, a été lapidée à mort. Una ragazza di tredici anni, Aisha Ibrahim Duhulow, è stata lapidata a morte. Enfin, un dernier mot pour la jeune Europe, la nôtre, cette jeune fille que nous construisons. Infine, un'ultima parola per la giovane Europa, la nostra, questa ragazza che stiamo facendo crescere.
fille
Anne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Anna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam. Une jeune fille rentre chez elle après être allée au cinéma. Una ragazza sta tornando a casa dopo aver passato la serata al cinema. Une jeune fille de treize ans, Aisha Ibrahim Duhulow, a été lapidée à mort. Una ragazza di tredici anni, Aisha Ibrahim Duhulow, è stata lapidata a morte.

jeune femmePar exemple, une jeune femme issue de la minorité hongroise a été brutalement passée à tabac parce qu’elle parlait au téléphone en hongrois. Per esempio, un ragazza appartenente alla minoranza ungherese è stata brutalmente picchiata solo perché stava parlando in ungherese al proprio cellulare. Hyperstimuler les ovaires d’une jeune femme et lui faire courir des risques majeurs de cancer ovarien, n’est pas une anecdote de santé publique. L’iperstimolazione delle ovaie di una ragazza, che comporta un maggior rischio di tumore ovarico, non è una banale questione di sanità pubblica. .- Une jeune femme, à la puberté, ne possède qu’un nombre limité d’ovules, environs 500, qui seront relâchés un à un à chaque cycle féminin. Nella pubertà, una ragazza ha solo un numero limitato di ovociti – circa 500 – rilasciati uno per volta ad ogni ciclo mestruale.
amie
blondePouvais-je ne pas accéder à la demande de cette belle jeune fille blonde bulgare, Monsieur le Président ? Potevo io rifiutare di accogliere la richiesta di questa bella ragazza bionda bulgara, signor Presidente?
chérie
compagne
copine

demoiselle
femme
Assurer l'éducation d'une petite fille ou d'une femme, c'est assurer l'éducation d'une famille entière. Date l'istruzione a una ragazza o a una donna ed istruirete l'intera famiglia. Par exemple, une jeune femme issue de la minorité hongroise a été brutalement passée à tabac parce qu’elle parlait au téléphone en hongrois. Per esempio, un ragazza appartenente alla minoranza ungherese è stata brutalmente picchiata solo perché stava parlando in ungherese al proprio cellulare. Hyperstimuler les ovaires d’une jeune femme et lui faire courir des risques majeurs de cancer ovarien, n’est pas une anecdote de santé publique. L’iperstimolazione delle ovaie di una ragazza, che comporta un maggior rischio di tumore ovarico, non è una banale questione di sanità pubblica.
meuf
nana
partenaire
petiteAnne Frank était une petite fille juive, dont le seul crime a été d’être une petite fille juive à Amsterdam. Anna Frank era una ragazza ebrea, il cui unico crimine era quello di essere una ragazza ebrea ad Amsterdam. Assurer l'éducation d'une petite fille ou d'une femme, c'est assurer l'éducation d'une famille entière. Date l'istruzione a una ragazza o a una donna ed istruirete l'intera famiglia.
petite amie
petite copine adolescents
pucelle
sirène

Ordbok