italienska-holländska översättning av silenzioso

geruisloos
Asbest is een geruisloos en onzichtbaar moordwapen. L'amianto è un assassino silenzioso e invisibile. Ten tweede wil ik de collega's verzoeken zich voortaan zo snel en geruisloos mogelijk naar hun plaatsen te begeven. Dat zou namelijk de situatie al een heel stuk verbeteren. La mia seconda osservazione è un appello alla collaborazione rivolto ai deputati: se foste così gentili da prendere posto nel modo più rapido e silenzioso possibile, la situazione migliorerebbe.
rustig
vredig
zwijgend
Het heeft vele duizenden ponden belastinggeld gekost om dit gebouw te onderhouden; een zwijgend gebouw dat de bevolking van Wales nooit iets over de EU heeft verteld. Mantenere questo edificio, un edificio silenzioso, che non ha detto niente sull'Unione europea ai gallesi, è costato ai contribuenti migliaia di sterline.
zwijgzaam