italienska-holländska översättning av sudovest

zuidwesten
Anderzijds heeft mijn regio - het zuidwesten van Frankrijk - op grote schaal geprofiteerd van de vooruitgang op het gebied van zaaigoed. D'altronde, la mia regione - il sudovest della Francia - ha beneficiato ampiamente dei progressi realizzati nelle semenze. Naar aanleiding van onze ervaringen met het gemeenschappelijk visserijbeleid in het zuidwesten van Engeland vrezen we echter voor de gevolgen als dit beleid nog langere tentakels krijgt. Tuttavia, dopo l’esperienza vissuta nel sudovest dell’Inghilterra con la politica comune della pesca, temiamo che quest’ultima possa estendere ulteriormente i suoi tentacoli. En waarom is Limerick in het zuidwesten van Ierland, ondanks betere wegen en infrastructuur - dankzij EU-gelden - een plaats met een hoge werkloosheid aan het worden? Perché, con strade e infrastrutture migliori (per gentile concessione dei fondi europei), Limerick nel sudovest dell'Irlanda sta diventando una zona critica per l'occupazione?

Ordbok