italienska-litauiska översättning av novità

naujienaTačiau tai, kad Parlamentas balandžio mėn. padartam galą, yra tikra naujiena. Nell'aprile scorso, la novità è stata che il Parlamento europeo ha interrotto questo status quo. Tokie skrydžiai buvo organizuojami 2008 m. ir 2009 m., taigi tai nėra jokia naujiena. Questi voli sono stati organizzati nel 2008 e nel 2009, quindi non rappresentano una novità. Tai iš tikrųjų yra naujiena - tai, su kuo, manau, faktiškai nvienas iš mūsų prieš tai nesusidūrė. Ciò costituisce certamente una novità, un risultato a cui nessuno di noi, penso, ha mai assistito prima d'ora.
žiniaEuropos Sąjungos "griežtos priemonės" dėl šios praktikos yra puiki žinia vartotojams. Il crackdown dell'Unione europea in merito a questa procedura è una grande novità per i consumatori.

žiniosGyvename neramiais laikais, o iš PPO gaunamos žinios mums ne itin padeda. Sono periodi turbolenti e le novità che emergono dall'OMC non ci aiutano al proposito.

Ordbok