italienska-polska översättning av estremo

skrajnyNiektórzy uznali omawiany pakiet środków za skrajny. Alcune ritengono che il pacchetto di misure sia estremo. Jeśli nadal będziemy pchać naprzód ten wasz skrajny euro-nacjonalizm, doprowadzi to do przemocy. Se continuate a imporre il vostro euro-nazionalismo estremo, si arriverà alla violenza. Musimy dokonać właściwej oceny tego ekstremalnego naturalnego testu warunków skrajnych i zdobyć możliwie jak najwięcej doświadczenia w zakresie środków technicznych i bezpieczeństwa. Bisogna valutare correttamente questo test di stress naturale estremo e fare quanta più esperienza possibile sulle misure tecniche e di sicurezza.
ekstremalnyTo ekstremalny przykład contradictio in adjecto. Questo è un esempio estremo di contradictio in adjecto. Uważam, że Meksyk stanowi przypadek ekstremalny, uzmysławiający, jak trudne jest podejmowanie zdecydowanych działań przeciwko przestępczości w celu zapewnienia bezpieczeństwa narodowego. Credo che il Messico sia un caso estremo che mette in luce tutta la difficoltà di intraprendere un'azione ferma contro la criminalità per salvaguardare la sicurezza nazionale.

ekstremumJednak nie wolno nam również posuwać się do drugiego ekstremum. Non dobbiamo tuttavia neanche arrivare all'altro estremo.
ekstrema
krańcowy
kraniec
nadzwyczajny
największy

najwyższySérgio Vieira de Melo i wszyscy inni, którzy zginęli i którzy teraz ryzykują swoje życie, zasługują na nasz najwyższy szacunek. Sérgio Vieira de Melo e tutte le altre persone rimaste uccise e che rischiano la propria vita hanno il nostro estremo rispetto.
skrajność

Ordbok