svenska-engelska översättning av trolig

likely
us
A large accession wave in 2004 is therefore becoming increasingly less likely. En stor anslutningsvåg år 2004 blir därför allt mindre trolig.They want to know exactly what the roles of a likely European Union Foreign Minister, and a possible President of the European Council, will be. De vill veta exakt vilka roller en trolig EU-utrikesminister och en möjlig ordförande i Europeiska rådet kommer att ha.No one can have an interest in the situation heating up further or people being radicalised and a lasting solution becoming less and less likely. Ingen kan ha intresse av att situationen flammar upp ytterligare eller att folk blir mer aggressiva vilket gör att en hållbar lösning blir allt mindre trolig.
credibleIt is not a major credible accident I have in mind and I do not mean to be alarmist. Jag tänker inte på en större trolig olycka och jag vill inte vara någon olyckskorp.in writing. - (FI) The suggestion by the representative of the country holding the presidency that there was a link between the EU's favourable economic growth and the Lisbon Strategy is not credible. Den idé som kommit från företrädarna för det land som innehar ordförandeskapet att det skulle finnas en länk mellan EU:s positiva ekonomiska tillväxt och Lissabonstrategin är föga trolig.

Ordbok