svenska-franska översättning av förakt

  • méprisCette absence est un signe de mépris à l'égard du Parlement. Det visar på ett förakt för parlamentet.Comment peut-on traiter l'argent des contribuables avec un tel mépris? Hur kan vi behandla deras pengar med sådant förakt?Ce serait faire preuve d'un total mépris de la démocratie. Det vore att visa ett ytterligt förakt för demokratin.
  • dédainNos institutions sont vues au pire avec dédain et au mieux avec apathie. Man ser i värsta fall med förakt och i bästa fall med likgiltighet på våra institutioner.Leurs expressions de dédain sont suffisamment claires: en témoigne le taux de participation lamentable aux élections européennes. Människornas förakt talar för sig självt – se bara på det usla valdeltagandet i EU-valen.Je voudrais te dire, Jutta, tu avais cru que c'était par dédain que la Présidence française ne t'avait pas rencontrée. Fru Haug! Ni trodde att orsaken till att det franska ordförandeskapet inte har haft möten med er beror på förakt.

Exempel

  • Hon kände bara förakt gentemot hennes gamla mobbare.
  • De hyste ett djupt förakt för allt som andades girighet.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Personuppgiftspolicy   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se