svenska-franska översättning av ledtråd

indiceUn article paru cette semaine dans la revue The Economist nous donne peut-être un indice. En artikel i veckans Economist kanske kan ge en ledtråd.
indication
Toutefois, elle ne donne pas la moindre indication sur ce qui l’a poussée à agir ainsi, du moins dans ce cas. Den ger dock ingen som helst ledtråd om skälet till detta, åtminstone i detta fall.La raison permettrait-elle de fournir une indication concernant les conditions-cadres recherchées avec tant de sérieux par l'Union pour l'innovation? Kan orsaken ge en ledtråd till de ramvillkor som Innovationsunionen så ihärdigt söker efter?