svenska-franska översättning av tjänstgöring

service
Le licenciement de 43 professeurs de langue, après 15 ou 30 ans de service, constitue un acte inacceptable de la part de la Commission. Uppsägningen av 43 språklärare efter 15 till 30 års tjänstgöring är en oacceptabel handling från kommissionens sida.Si la grande majorité des jeunes finlandais fait l'armée, ce n'est pas à cause d'une lacune au niveau de l'alternative du service civil. Det faktum att majoriteten av de finländska unga männen gör militärtjänst beror inte på avsaknad av vapenfri tjänstgöring.L'Irlande peut se vanter d'avoir mis beaucoup de soldats au service de l'ONU et je souhaiterais que cela continue. Vi har ett imponerande förflutet i Irland beträffande att skaffa fram soldater för tjänstgöring i FN, och jag vill att den rollen skall leva vidare.

Efter 37 års aktiv tjänstgöring inom Försvarsmakten tog generalen farväl av militären.

Ordbok