svenska-holländska översättning av omen

tekenAfrikaanse solidariteit met dictator Mugabe is helaas een zeer slecht teken aan de wand. Den afrikanska solidariteten med diktatorn Mugabe är tyvärr ett mycket dåligt omen.Dat is een goed teken voor Europa, voor de Europese Unie en voor ons allemaal. Det är ett gott omen för Europa och för oss alla.Dat is een goed teken voor de weg naar een democratie en een rechtsstaat in Afghanistan. Detta är ett gott omen för resan mot demokrati och rättsstatsprincipen i Afghanistan.
voorteken
Dat is een slecht voorteken voor de volgende stappen. Det är ett mycket dåligt omen för de steg som skall följa.Ik hoop dat dit geen voorteken is voor deze overeenkomst van Sintra. Jag hoppas att detta inte är ett omen för detta Sintraavtal.Een slecht voorteken, ook voor die landen in Oosteuropa. Ett dåligt omen, också för länderna i Östeuropa.

Ordbok