svenska-holländska översättning av fenomen

fenomeen
Werkloosheid is niet alleen een plaatselijk, maar ook een nationaal en Europees fenomeen. Arbetslösheten är ett lokalt och nationellt, men även europeiskt, fenomen.De klimaatverandering is een mondiaal fenomeen. Klimatförändringarna är ett globalt fenomen.We hebben tegenwoordig te maken met een mondiaal fenomeen. I dag står vi inför ett globalt fenomen.
verschijnsel
Het is afschrikwekkend hoe gemeengoed dit vreselijke verschijnsel is. Det är skrämmande hur vanligt detta fruktansvärda fenomen är.Dit verschijnsel kan alleen nog maar erger worden als deze afwijking blijft bestaan. Detta fenomen kan inte annat än förvärras om detta undantag bevaras.Voor een wereldwijd verschijnsel is een mondiaal beleid nodig. Ett globalt fenomen måste hanteras med en global politik.