svenska-holländska översättning av snigelfart

slakkengang
Het is duidelijk dat daar iets aan moet gebeuren, maar liever niet met een slakkengang. Detta måste utan tvivel ändras, men inte med snigelfart, tack.Wij praten hier al over sinds mensenheugenis, maar de ontwikkelingen voltrekken zich in slakkengang. Det har vi sagt så länge jag kan minnas och det går verkligen framåt med snigelfart.Dit is noodzakelijk om de Unie van 25 niet slechts in een slakkengang van 25 km per uur te laten voortkruipen. Detta är nödvändigt för att se till att framstegen för ett EU med 25 medlemsländer inte sker i snigelfart.