svenska-tyska översättning av pionjär

PionierderSlowenien ist ein Pionier der europäischen Einigung. Slovenien är en pionjär för europeiskt enande.Sie wird Europa zu einem globalen Pionier und Bahnbrecher in diesem Bereich machen. Detta kommer att göra EU till en global pionjär och föregångare på detta område.Ich wünsche mir, dass Slowenien in seinem nationalen Interesse auch der Pionier des EU-Beitritts Kroatiens wird. Jag skulle, i enlighet med landets eget intresse, vilja se Slovenien som en pionjär även i samband med Kroatiens anslutning till EU.
Wegbereiterder

Sappeurder
VorreiterderEuropa muss künftig in die Entwicklung neuer Technologien in Verbindung mit dem Meer investieren und Vorreiter in neuen Bereichen sein. I framtiden måste Europa investera i utvecklingen av ny havsteknik och bli pionjär på nya områden.Die EU ist bereits ein Vorreiter bei der Forschung und bei der Umwelt- und Klimawandelpolitik im internationalen Kontext und wird dies auch weiterhin sein. EU är redan nu pionjär när det gäller forskning och politik i anslutning till miljö och klimatförändringar och kommer att fortsätta att vara det.

Ordbok