italienska-spanska översättning av evento

eventoNosotros, como Comisión, debemos copatrocinar este evento. Come Commissione, vogliamo essere copatrocinanti di questo evento. Estamos organizando este evento junto con el Parlamento y la Comisión. Stiamo organizzando questo evento d'intesa con il Parlamento e la Commissione. Usted ha visitado Grecia recientemente, durante un evento organizado por el partido socialista. Lei è stato di recente in Grecia in occasione di un evento organizzato dal partito socialista.
acontecimientoActuemos para hacer posible este acontecimiento. Muoviamoci perché questo evento avvenga. Lo que sucedió fue, y es, un acontecimiento extraordinario. Questo evento è stato, ed è, un evento straordinario. Este acontecimiento ha de sostener la ampliación. E' un evento che prelude all'ampliamento.

sucesoLos trágicos sucesos de Hungría son también una pérdida para Europa. Questo evento tragico in Ungheria è una perdita per l'Europa intera. La inminente ampliación debe enjuiciarse como un suceso extraordinariamente importante y excepcional. L'ampliamento alle porte dev'essere considerato come un evento straordinariamente importante ed eccezionale. La relegación del encuentro de ONG fuera de El Cairo fue un suceso colateral sumamente insatisfactorio. L'esclusione delle ONG dalla riunione del Cairo è stata un evento concomitante assai sgradevole.

Ordbok