svenska-engelska översättning av livlig

lively
us
The debate was tense and lively. Diskussionen var spänd och livlig.I think that we have had a rich and lively debate here today. Jag tycker att vi har haft en rik och livlig debatt här i dag.There is a very lively debate in the country. En mycket livlig debatt pågår i landet.
briskThe brisk trade that exists between the EU and the partner countries is not reflected in any increase in the EU’s political influence. Den livliga handel som finns mellan EU och partnerländerna återspeglas inte i något ökat politiskt inflytande för EU.We took a brisk walk yesterday.brisk cider

busy
uk
us
The division is most absurd at Ledra Street, a busy shopping road in the centre of Nicosia, which is cut in half by a glass wall running across it, separating Greek Cypriots from Turkish Cypriots. Delningen tar sig sitt mest befängda uttryck på Ledra Street, en livlig affärsgata i Nicosias centrum, där gatan delas mitt itu av en glasmur som skiljer grekcyprioterna och turkcyprioterna åt.We crossed a busy street.The director cannot see you now: hes busy.
sassy
vivacious
us
animatedan animated discussionan animated film
energetic
us
Cosmic rays are energetic particles from outer spaceenergetic lawsThose kids are so energetic: they want to run around playing all day
nimblenimble fingersHe was too nimble for the assailant and easily escaped his graspShe has a nimble mind and can improvise in any situation

spiritedYesterday evening, the debate was very spirited, Mr President, and our fellow Members voiced a lot of criticism. Diskussionen i går kväll var mycket livlig och våra kolleger var mycket kritiska.
vibrantTherefore, a vibrant export trade is essential for Irish agriculture and for the entire livestock sector. En livlig export är alltså absolut nödvändig för det irländska jordbruket och för hela kreaturssektorn.He has a vibrant personality.