svenska-holländska översättning av ingripande

tussenkomst
Ik zou u dankbaar zijn voor uw tussenkomst. Jag vore mycket tacksam för ett ingripande från er sida.Mevrouw Wallström, uw tussenkomst heeft de bewoners hoop gegeven. Fru Wallström, ert ingripande gav hopp till ortsborna.Het is niet de taak van de Europese Unie zich met sectoren te bemoeien die geen tussenkomst op communautair niveau vereisen. Det hör inte till EU:s uppgifter att reglera branscher som inte kräver ingripande på EU-nivå.
interventie
Een collega vroeg om een gewapende interventie. Vi har hört en parlamentsledamot kräva ett väpnat ingripande.Ze heeft het over interventie en positieve actie. Hon talar om aktivt ingripande och aktiva åtgärder.Velen onder u dachten toen dat ik vroeg om buitenlandse interventie. Många av er trodde att jag efterlyste ett utländskt ingripande.