svenska-italienska översättning av folk

gente
Nonostante le intimidazioni, la gente votò. Trots hot och terror röstade folk.Le acque si agitano e la gente si fa prendere dal panico. Det fick båten att gunga och folk greps av panik.La gente provava un senso di rabbia e disperazione. Folk kände sig arga och förtvivlade.
popoloQuesto è dunque un popolo europeo. Detta är alltså ett europeiskt folk.I galiziani sono un popolo europeista. Galicierna är ett EU-vänligt folk.Non rappresenta infatti un popolo europeo. Parlamentet företräder faktiskt inte ett europeiskt folk.

abitante
autoctono
nazioneSono assolutamente contrario a chiunque cerchi di demonizzare una nazione. Jag vänder mig mycket starkt mot när man försöker demonisera ett folk.Stiamo assistendo al lento soffocamento di una nazione e di un popolo meravigliosi. Vi bevittnar en långsam kvävning av en underbar nation och ett underbart folk.Signor Presidente, lo Zimbabwe è una grande nazione, patria di un fiero popolo. – Herr talman! Zimbabwierna är ett starkt folk och Zimbabwe är ett starkt land.

Ordbok