svenska-italienska översättning av kopia

copiaHo la copia a sua disposizione. Jag har en kopia till ert förfogande.Le forniremo una copia del mio intervento. Vi skall tillhandahålla er en kopia av mitt tal.Naturalmente sarò lieto di fornirle una copia della risposta. Jag tillhandahåller naturligtvis gärna en kopia av svaret.
clone
In marzo, come promesso, il programma software - un clone del sistema portoghese N.SIS (National SIS) - era pronto ed è stato inviato ai nuovi partner del progetto. I mars var programvaran - en kopia av det portugisiska N.SIS (nationella SIS) - färdig och levererades till de nya projektpartnerna, som utlovat.

fac-simile
replicaSono certa che l'onorevole Cappato non mancherà di trasmetterle copia della replica ricevuta. Jag är säker på att Marco Cappato kommer att vara vänlig nog att skicka er en kopia av sitt svar.Hanno costruito una centrale nucleare a Zapörozhe che è la perfetta replica di Chernobyl, priva di camere di confinamento e dei sistemi di sicurezza di cui disponiamo in Occidente. De byggde ett kärnkraftverk i Zaporozzje som är en exakt kopia av Tjernobyl, utan reaktorinneslutningar och utan de säkerhetsanordningar vi tillämpar i väst.L'Unione non può imporre una replica esatta delle proprie misure legislative interne ai paesi terzi, esattamente come i paesi terzi nei quali esportiamo non possono imporci le proprie norme nazionali. EU kan inte tvinga tredjeländer att följa en exakt kopia av våra interna lagstiftningsåtgärder, precis som de tredjeländer som vi exporterar till inte kan tvinga oss att följa deras nationella regler.

Ordbok