franska-portugisiska översättning av machisme

machismoO bem-estar das crianças deve estar em primeiro lugar e não o nacionalismo, ou o machismo, mas sim, repito, o bem-estar das crianças.Seul le bien-être de l'enfant doit primer et non le nationalisme ni le machisme. Essas mulheres não gozam de uma situação de igualdade em relação às dinamarquesas ou às mulheres dos outros países nórdicos, onde o machismo social - digamos - é menor.Ces femmes ne se trouvent pas dans une situation comparable à celle des Danoises ou de toutes les femmes des autres pays nordiques où le machisme social - pour ainsi dire - est moindre. Assistimos a novos surtos de manifestações de racismo, xenofobia, machismo e homofobia, o que representa um retrocesso nas conquistas democráticas da União Europeia. Nous assistons à la résurgence de formes de racisme, de xénophobie, de machisme et d’homophobie qui suggèrent que les conquêtes démocratiques de l’Union européenne battent en retraite.

Ordbok