svenska-franska översättning av allvar

gravitéDésormais, la gravité de la situation est sous nos yeux. Idag står fenomenets allvar klart för alla.Premier axe: la gravité et la permanence de la menace. Tema nummer ett är hotets allvar och ständiga närvaro.J'en suis conscient et je suis au courant de la gravité de la situation. Jag är medveten om det och om frågans allvar.
sérieux
Personne ne prendrait cela au sérieux. Då skulle ingen ta den på allvar.Quelqu’un prend-il cela au sérieux? Finns det någon som kan ta detta på allvar?Nous les prenons d'ailleurs au sérieux. Vi tar dem verkligen på allvar.