svenska-franska översättning av olika

différent
Il est logique que des services différents entraînent des frais différents. Olika tjänster bör vara kopplade till olika avgifter.Des types de pêche différents exigent des systèmes différents. Olika typer av fiske kräver olika system.On peut penser ainsi à différents domaines. Man kan alltså tänka sig olika områden.
distinctIl serait extrêmement dangereux d'établir des distinctions. Det vore ytterst riskabelt att skilja mellan olika grupper.Nous sommes en effet en présence de deux cas bien distincts. Det rör sig ju här om två olika fall.La nature distinctive des différents modèles est reconnue. Den särpräglade karaktären hos olika modeller erkänns.

divers
Nous devrions respecter ces divers modèles. Vi bör respektera dessa olika modeller.Divers plafonds sont également prévus. Det finns också en rad olika övre gränser.Nous avons entendu de nombreux points de vue sur des sujets divers. Vi har hört många synpunkter på olika frågor.