svenska-tyska översättning av henne

ihrdie
Noch einmal möchte ich ihr für ihre Klarsicht danken. Jag vill än en gång tacka henne för hennes klarsynthet.Ich möchte ihr zu ihrem Bericht gratulieren. Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Selbst wenn ich ihr nicht zustimme, so bewundere ich sie doch. Även när jag inte håller med henne, beundrar jag henne.
siedie
Ich kann mich da voll und ganz auf sie berufen und sie unterstützen. Där kan jag helt och fullt åberopa mig på henne och ge henne mitt stöd.Selbst wenn ich ihr nicht zustimme, so bewundere ich sie doch. Även när jag inte håller med henne, beundrar jag henne.Dies ist ihr letzter Bericht; sie wird nicht mehr kandidieren. Detta är hennes sista betänkande i hennes sista parlament.

esdas
Dies ist ihr letzter Bericht; sie wird nicht mehr kandidieren. Detta är hennes sista betänkande i hennes sista parlament.
ihm
Er wollte sie vergewaltigen, was ihm aber nicht gelang. Hans avsikt var att våldta henne, men han misslyckades.Ich hätte Lust, ihm oder ihr zu sagen: "Ziehe durch die ganze Welt. Jag vill uppmana honom eller henne att åka över hela världen.Aus diesem Grund haben wir den Bericht an den Ausschuß zurücküberwiesen, doch geschah dies im Grunde genommen, um ihm einen Gefallen zu tun, um ihm einen Dienst zu erweisen. Det är av detta skäl som vi har återförvisat det men i grunden är det för att göra henne glad, för att göra henne en tjänst.
ihrer
Ich möchte ihr zu ihrer Arbeit gratulieren. Jag vill gratulera henne för det.Die Kommission stimmt ihrer Meinung zu. Kommissionen instämmer i hennes uppfattning.Ich gratuliere der Frau Abgeordneten Haug zu ihrer Arbeit. Jag gratulerar Haug till hennes arbete.